Защищаемся от коронавируса — полное руководство от LTL

Как обезопасить себя от Коронавируса

В 2020 году ВОЗ объявила глобальную пандемию в связи с распространением коронавируса. Мы бы хотели внести свой вклад и научить наших студентов и читателей нашего блога полезным словам и фразам на китайском языке по теме защиты от коронавируса.

Мы обсудим симптомы, а затем несколько полезных слов и фраз о том, как избежать заражения COVID-19.

Симптомы простуды/гриппа

Симптомы Коронавируса

Как защититься от Коронавируса

Полезный словарь по теме Коронавирус

Обновления о Коронавирусе

Жизнь в Китае во время коронавируса

Путешествие во время Коронавируса

8 идей, чем заняться во время коронавируса

Защищаемся от Коронавируса — симптомы простуды / гриппа

Ниже приведен список симптомов при простуде или гриппе.

• Симптомы простуды или гриппа 感冒症状 gǎnmào zhèngzhuàng
• Головная боль 头疼 tóuténg
• Боль в горле 嗓子疼 sǎngzi téng
• Кашель 咳嗽 késòu
• Жар 发热/发烧 fārè/fāshāo
• Насморк 流鼻涕 liú bítì
• Чихание 打喷嚏 dǎ pēntì

ПРИМЕЧАНИЕ — это симптомы ПРОСТУДЫ. Если у вас похожие симптомы, это НЕ ЗНАЧИТ, ЧТО У ВАС КОРОНАВИРУС. Очень легко начать сильно беспокоиться в связи с данной ситуации в мире, но если у вас насморк и вы чихаете, то это признак того, что у вас нет COVID-19. Не паникуйте в таких случаях.

Защищаемся от коронавируса — симптомы коронавируса

Итак, теперь поговорим о симптомах при COVID-19.

Вот главные четыре симптома, которые проявляются при коронавирусе

• Сухой кашель 咳嗽干咳 késòu gānké
• Жар 发热/发烧 fārè/fāshāo
• Усталость 乏力 fálì
• Затрудненное дыхание 呼吸困难 hūxī kùnnán

Если вы заметили у себя данные симптомы, не паникуйте. Избегайте близких контактов и как можно скорее свяжитесь с врачом.

Не игнорируйте эти симптомы, так как вы можете подвергнуть риску окружающих людей, но самое главное — не паникуйте.

Как обезопасить себя от Коронавируса

Теперь мы знаем симптомы. Какие меры профилактики существуют для предотвращения распространения коронавирусной инфекции?

Вот список рекомендаций, которому вам стоит следовать изо дня в день:

• Карантин 隔离 gélí
• Мойте руки 洗手 xǐshǒu
• Соблюдайте дистанцию 社交距离 shèjiāo jùlí
• Оставайтесь в безопасности 保持安全 bǎochí ānquán
• Не пожимайте друг другу руки 不握手 bù wòshǒu
• Не обнимайтесь 不拥抱 bù yǒngbào
• Носите маску 戴口罩 dài kǒuzhào

Очень важно следовать этим рекомендациям. Страны по всему миру ежедневно меняют свои правила из-за этого вируса, но помните, что вирус не может распространяться, если мы будем изолироваться.

Избегайте физического контакта и выходите на улицу только в случае крайней необходимости.

Это касается также супермаркетов — НЕ ПАНИКУЙТЕ.

Есть много историй и видео со всего мира, где люди скупают туалетную бумагу. Зачем??

Мы все в одной лодке и супермаркеты не закрываются. Подумайте о других и покупайте все так же, как обычно вы это делаете.

Некоторые супермаркеты по всему миру выделяют первый час открытия только для пенсионеров. Я считаю, что это замечательная инициатива, которая дает возможность наиболее уязвимым полный доступ ко всему, что им нужно.

• Меняйте маску часто
  经常换口罩
  jīngcháng huàn kǒuzhào
• Прикрывайте нос и рот при кашле и чихании
  咳嗽和打喷嚏时捂住口鼻
  késòu hé dǎ pēntì shí wǔ zhù kǒu bí
• Избегайте близких контактов
  避免近距离接触
  bìmiǎn jìn jùlí jiēchù
• Избегайте общественных мест
  避免去人多的场所
  bìmiǎn qù rén duō de chǎngsuǒ

Защищаемся от коронавируса — полезный словарь

Существует много умных словечек, которые связаны с COVID-19. ВОЗ (世界卫生组织 shìjièwèishēngzǔzhī) официально объявила, что вирус является глобальной пандемией (大流行 dàliúxíng) .

Давайте соберем слова и фразы, которые вы могли бы видеть на данную тему и выучим их на китайском :

• Бессимптомный 无症状的 wúzhèngzhuàngde
• Эпидемия 流行病 liúxíngbìng
• Пандемия 大流行 dàliúxíng
• Коллективный иммунитет 群体免疫 qúntǐmiǎnyì
• Снижение 缓解 huǎnjiě
• ВОЗ (Всемирная организация здравоохранения) 世界卫生组织 shìjièwèishēngzǔzhī

Защищаемся от коронавируса — обновления

Наблюдая за информацией и графиками, связанным с COVID-19, часто вы можете встретить версию полностью на китайском языке.

НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ ВКЛАДКУ! Это отличная возможность выучить что-то новое. Вот три слова, с которыми вы точно столкнетесь.

• Смерти 死亡 人数 sǐwángrénshù
• Выздоровели 恢复 huīfù
• Сообщенные случаи 报告 的 病例 bàogàodebìnglì

Вы можете посмотреть количество зараженных COVID-19 во всем мире на сайте Worldometer.

Защищаемся от коронавируса — Жизнь в Китае

Февраль 2020 года был беспрецедентным временем для LTL в Китае, когда вспышка COVID-19 распространилась за пределы провинции Хубэй и в крупные города.

Наши школы были сразу закрыты в соответствии с рекомендациями правительства, и некоторые из наших учеников сняли несколько видео о своем времяпровождении в Китае во время «апокалипсиса».

Ниже вы увидете видео от Ханны и Эвелин + Тобиас и Миккель, которые были в Шанхае в феврале 2020 года.

Защищаемся от коронавируса — Поездки

Поездки во время Коронавируса не рекомендуется, но в некоторых случаях, конечно, это абсолютно необходимо.
Перед поездкой необходимо проверить условия поездки, потому что ситуация меняется буквально каждый день!

Вот несколько полезных фраз, касающихся защиты от Коронавируса во время движения.

• Закрытие границ страны
  关闭国家边境
  guān bì guó jiā biān jìng
• Отменить планы поездок
  取消旅行计划
  qǔ xiāo lǚ xíng jì huà
• Получу ли я возмещение за билет на самолет?
  我的机票能退票吗？
  wǒ de jī piào néng tuì ma ？
• У вас есть туристическая страховка?
  你有旅行保险吗？
  nǐ yǒu lǚ xíng bǎo xiǎn ma ？
• Въезд в ___ запрещен
  禁止进入___
  jìn zhǐ jìn rù___
• Визовые ограничения
  签证限制
  qiān zhèng xiàn zhì

8 идей, чем заняться во время Коронавируса

Большинство из нас в настоящее время находятся в некой форме карантина. Мы слышим слово «скучно»,больше чем когда-либо, но на самом деле вы можете использовать это время на себя.

Быть запертым означает, что у нас есть то, чего обычно у нас никогда нет — ВРЕМЯ!

Вспомните те моменты, когда вы говорили: «Я бы так хотел сделать ___, но сейчас у меня просто нет времени»…

… и это дело никогда не было начато. Время — единственное величайшее оправдание, которое мы используем, чтобы отложить что-то и никогда больше не делать этого.

Время настало! Давайте разумно использовать наше драгоценное время и не сходить с ума !

Будучи школойкитайского языка, наши идеи, очевидно, направлены на изучение китайского языка. Примените их к вашим целям (например, № 1, наклейки-напоминалки, это применяется для любых вещей: будь то китайский, итальянский,хими или трейдинг …)

• Разместите наклейки-напоминалки с китайскими иероглифами на мебели по всему дому.
• Повесьте список новых слов перед туалетом, обеденным столом и дверью.
• Наблюдайте за числами зараженных COVID-19 на китайском сайте
• Читайте страницу ВОЗ на китайском языке.
• Netflix: ищите «Фильмы на китайском языке» или смотрите свои любимые программы с китайскими субтитрами с изучение языка с Netflix на Chrome
• Запишитесь на онлайн-курсы китайского языка в LTL
• Поищите Китайские кулинарные шоу на YouTube и попробуйте готовить вместе с ними.
• Поищите 中国 音乐 (Китайскую музыку) на Spotify

Защищаемся от коронавируса — часто задаваемые вопросы